대한민국 (한국어) / 한국어
You're looking at the 한국어 version of the website. Don’t worry. We’ve all taken a wrong turn before. Choose a different version of the website here.

Great Ride Series: Sterling Lorence 전설적인 산악 자전거 사진작가에게 있어, 오지 트레일보다 좋은 것은 없습니다

Great Ride Series: Sterling Lorence 전설적인 산악 자전거 사진작가에게 있어, 오지 트레일보다 좋은 것은 없습니다

Andrew Shandro, Joe Schwartz and Aaron Bradford ride the triple crown on Vancouver's North Shore, British Columbia

산악 자전거 사진으로부터 깊은 인상을 받은 적이 있었다면, 여러분은 스털링 로렌스에게 맥주 한 잔을 빚졌을 겁니다. 지난 20여년에 걸쳐 그의 렌즈 뒤편으로, 이 밴쿠버 출신의 남자는 역대 최고의 아이코닉한 산악 자전거 사진들을 찍어왔고 (여러분이 트렉의 여름 시즌 카탈로그에서 보게 될 사진을 포함해서) 수없이 많은 수천번의 광적인 라이딩을 해왔습니다.

멋진 사진작가들이 정말로 많지만, 스털링은 뭔가 다른 면이 있습니다. 그의 카메라는 세월에 걸쳐 스포츠가 변화하는 크고 작은 방식들을 보여줍니다. 그는 라이더의 정신과 트레일의 영혼을 가진 자입니다. 분위기, 즐거움, 공포, 그리고 경외감까지…

스털링은 전 세계를 돌며 라이딩을 해왔으며, 좋아하는 트레일도 엄청 많습니다. 그러나 사이프러스 산기슭의 서부 밴쿠버에 있는 그의 고향 근처의 세 개의 주요 구간 중 하나인 시모어 산은, 현재 매일의 일상적인 라이딩을 위한 일순위가 되었습니다.

“여기에 푹 빠졌는데, 훨씬 빽빽하고 밴쿠버에 있는 어떤 곳보다도 더 자연스러운 잘려나가지 않은 숲이 있거든요,”라고 그는 설명합니다. “결과적으로 훨씬 푸른 자연과, 관목, 식물들이 우겨지고 라이딩과 사냥에 완벽한 미학을 가진 환경이 되었죠.”

또한, 시모어에는 내리막만큼이나 재미있는 오르막 트레일도 있습니다. 이런 설계는 더욱 길어진 기술적인 반복 주행, 더 많은 트레일에 대한 접근은 물론 정상까지 가는데 차에 의지하는 일을 줄이도록 만들었습니다. 밴쿠버가 한 때 그래비티에 대한 모든 것이었던 반면, 시모어와 같은 트레일은 이제 라이더가 자전거를 타면서 도로에서 벗어나기 훨씬 쉽게 만들어줬습니다. “진화하고 있는 트레일 씬과 산악 자전거 라이딩에 대한 접근성을 키워온 마을과 자치단체의 힘든 노력에 대한 증거이죠,”라고 그는 말합니다.

“오르막에서 멋진 여름의 날에는,” 그는 말을 이어갔습니다. “뒤를 돌아보면 라이더로 줄이 쭉 이어지죠. 그런 모습을 보는 게 정말 좋아요. 더 많은 사람들이 자신의 노력으로 직접 산에 더 높이 올라가려고 한다는 것을 의미하고, 그건 트레일 관리라는 게 여기에서 성공적으로 이루어졌으며 우리는 그런 모습을 더 많이 볼 겁니다.” 그리고 스털링 로렌스는 우리 모두를 찍으러 여기에 있을 거고요.

스트레스를 받지 않고 시모어 산으로 라이딩하는 다섯 단계:

 

1. 밴쿠버로 갑니다. 우리가 조사한 바에 따르면, 비행기 값은 9월과 10월에 가장 저렴합니다. 가을 기온은 오랜 나날의 라이딩에도 완벽할 거고, 가을 색깔도 잔뜩 피어오르겠죠!

 

2. 자전거를 빌립니다. 자전거를 비행기에 싣는 것은 힘들고 비싸기도 합니다. 대여하는 것으로 번거로움을 줄이고 돈까지 아끼도록 합시다.

 

3. 매장으로 향한다. 풀 서스펜션 Remedy를 테스트해보기에 가장 좋은 장소는 오베션 사이클즈, 웨스트 포인트 사이클즈, 아니면 트렉 버나비나 포트 코퀴틀럼 매장입니다. 이곳에서는 여러분의 체중, 라이딩 스타일, 그리고 가려는 트레일에 맞춰 레머디를 완벽하게 튜닝해줄 겁니다.

 

4. 지정장소에 주차합니다. 하루를 준비하기에도, 트레일로 쉽게 갈 수 있기에도 좋은 장소입니다. Old Buck Trail, North Vancouver, BC V7G 1L3, Canada.

 

5. 목표로 한 MTB 트레일에서 벗어나지 않는다. 시모어 산은 하이커, 스키어, 그리고 캠퍼에게도 인기가 많으며 모든 트레일이 산악 자전거용은 아닙니다.

About the Author: Trek

Our mission: we build only products we love, provide incredible hospitality to our customers, and change the world by getting more people on bikes.