Canada (Français)
You're looking at the Canada (Français) version of the website. Don’t worry. We’ve all taken a wrong turn before. Choose a different version of the website here.
Christina Chappetta sur une descente humide

Équipez-vous et préparez-vous pour rouler sur les trails par temps humide.

Si vous voulez rouler toute l’année, vous allez devoir vous mouiller un peu.
Vélo attendant d’être entretenu sur un pied d’atelier

Entretien hivernal : entretenez votre vélo pour profiter pleinement de vos sorties.

Éliminez le blues de l’hiver et bichonnez votre vélo les longues nuits froides de l’hiver.

Votre guide sur les vélos électriques

Apprenez-en davantage sur la meilleure façon de rehausser votre journée

Comment aider vos enfants à être vus

Leur avenir est brillant. Leurs feux doivent l’être aussi.  

Comment être vu

Conseils pour vous aider à vous démarquer lorsque vous partagez la route

Comment bien ajuster votre casque?

Pour que votre casque soit vraiment efficace, il doit être correctement ajusté.